Неделя русского языка «Праздник со слезами на глазах» в Чанчуньском педагогическом университете (г. Чанчунь, КНР)

6 – 8 мая 2020 года в Чанчуньском педагогическом университете была проведена неделя русского языка, посвященная 75-летию Великой Победы. Поскольку языковой материал патриотического воспитания студентов рассматривался впервые, подготовку и проведение мероприятия сопровождал длительный образовательный процесс. Исследование военных патриотических текстов началось уже в первом семестре 2019 – 2020 учебного года.

Формирование языковых знаний о великом свершении русского народа, народе-освободителе, его многовековых переживаниях и миссии борца за мир – ответственное дело и архисложное.

Во-первых, невозможно рассматривать языковые компетенции студентов как уровень некоторой структуры чистого знания, ведь за восприятие культурных и иных значений отвечают неподвластные мышлению процессы.

Во-вторых, переживания исторического порядка трудно рассматривать как формируемую единицу языковой памяти в отрыве от эмоциональных чувств переживания ситуации, к которым относится обнажение трагических эмоций русского человека, в его противостоянии страшным событиям русской истории.

Передать историческую боль народа очень нелегко. Для этого мы обратились к русским текстам с высокой эмотивностью – советским военным песням.

В данных произведениях русского языка и культуры сохраняется тот образ Великой Отечественной войны, который объясняет слезы горя и радости Великого Праздника России, героического и драматического.

Судьбы русских людей, которые переживали студенты институтов музыки и изящных искусств в восприятии русского военного песенного дискурса, раскрывали картины исторического подвига России ХХ века. Патриотические тексты таких музыкальных произведений, как «Священная война», «День Победы», «Соловьи», «Катюша», «Баллада о матери», «Алёша», «Журавли», «Не стареют душой ветераны» позволяют раскрыть образ СССР – Спасителя и Миротворца, Государства – Защитника Вечных Ценностей.

Исторические памятники мероприятия: Блокадный дневник Тани Савичевой, советские плакаты военной эпохи, произведения героического монументального искусства, письма с фронта, к которым обращались студенты, постигая новые тексты русской культуры, обнажали чувственный характер искреннего русского языка, героическую психологию страдания воинов-освободителей и борцов за мир во всем мире.

Проведение мероприятия Российского культурно-образовательного центра обеспечили А. Г. Антипов (д. ф. н., проф.) и Лу Хунмэй (д. и. н.).